株式会社エイシアでは翻訳スタッフを募集しております。
興味を持たれた方は、下記のフォームからお申込みください。
募集職種
- 韓国語翻訳
（韓国語ネイティブ） - 韓国語ネイティブの翻訳者(フリーランス)を急募中。3年以上の翻訳経験者、専業翻訳者をとくに求めています。
- 韓国語翻訳
（日本語ネイティブ） - 和訳の質は顧客満足を左右します。 機械、医薬、原子力、特許分野の経験をお持ちの方、英訳経験者の方歓迎。
- 英語翻訳
日 -> 英、英 -> 日 - 幅広い分野の英語スタッフを募集中。韓国語、中国語などアジア諸語をカバーできる方優遇します。
- 中国語翻訳
日 -> 中、中 -> 日 - 中国語ネイティブ翻訳者をとくに求めます。電気、機械、化学、法律など各分野の経験者も募集中。
- 翻訳者
（諸言語） - アジア諸語、ヨーロッパ諸語、アフリカ諸語などの翻訳をお引き受け可能な方、ぜひご応募下さい。
- チェッカー
（諸言語） - 訳漏れ、誤訳の修正、調査及び翻訳作業後の校正・校閲業務です。 韓国語、中国語、英語チェッカーを急募しています。
- DTP・
クロスメディア - 主にQuarkXPress, InDesign, FrameMakerなどのDTP作業となります。韓国語や中国語に興味をお持ちの方歓迎です。
お申込みフォーム
プライバシーポリシー 個人情報保護方針
株式会社エイシア（以下当社といいます。）は、個人情報の保護に関する法律（個人情報保護法）、その他関連法令を遵守し、 個人情報を適正に取り扱うとともに、安全管理について適切な措置を講じます。
当社は、情報をお預かりする企業としての責務を果たすべく、個人情報を適正に取り扱うことを最優先の課題として認識しております。個人情報の取り扱いに関する苦情・相談に迅速に対応し、当社の個人情報の取り扱いおよび安全管理のために必要となる措置については、適宜見直し、改善してまいります。
- 1. 個人情報保護の取組みについて
- 当社は、個人情報の適切な保護およびその利用に関し、「JIS Q 15001および個人情報保護に関する法令および条例やその他の規範」に基づき、このプライバシーポリシーに定めた事項を遵守するとともに、顧客情報および登録者情報の機密を維持し、目的に応じて適切に利用します。
- 2. 個人情報の取得について
- 当社は、業務上必要な範囲内かつ適法で公正な方法により、目的達成に必要な範囲内において適正に個人情報を取得します。
- 3. 個人情報の利用について
- 当社は、当社が行う以下の事業において知り得た個人情報について、利用目的を特定し、法で定める場合を除きその利用目的達成に必要な範囲内で利用いたします。
- 翻訳サービス事業
- 語学教室事業
- 印刷物・音声および映像制作事業
- 4. 個人情報の安全管理について
- 当社は、取り扱う個人情報の漏洩、減失または毀損の防止、その他個人情報の安全管理のために、組織的安全措置、物理的安全措置ならびに技術的安全措置を適切に講じます。
- 5. 個人情報の第三者提供について
- 当社は、個人情報保護法等の法令に定めのある場合を除き、個人情報の提供を必要とする場合は、あらかじめ本人の同意を得ることなく個人情報を第三者に提供いたしません。
- 6. 個人情報に関するお問合せについて
- 当社は、本人から自己の個人情報の修正・更新および削除のお問合せをいただいた場合、照会者が本人であることを確認させていただいた上で、ご本人のご意思を尊重し、合理的な範囲・手段により必要な対応をさせていただきます。
2006年10月1日 制定
株式会社エイシア